Взаємодія України з Комітетом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО

Віктор Васильович Вечерський

doi:10.31866/2410-1311.40.2022.269365

Автор(и)

Віктор Васильович Вечерський Інститут культурної спадщини, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-5221-3556

DOI:

https://doi.org/10.31866/2410-1311.40.2022.269365

Ключові слова:

пам’ятки всесвітньої спадщини, охорона культурної спадщини, міжнародні конвенції, законодавство, Комітет всесвітньої спадщини ЮНЕСКО

Анотація

Мета дослідження — з’ясувати проблематику взаємодії України з Комітетом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в питаннях збереження українських пам’яток, внесених до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО; запропонувати заходи щодо розв’язання наявних проблем. Методологія дослідження базується на використанні загальнонаукових та спеціальних методів: порівняльного, аналізу, синтезу, дедукції та індукції. З позицій системного підходу взаємодія України з Комітетом всесвітньої спадщини розглядається як комплекс заходів, що забезпечує збереження українських пам’яток всесвітньої спадщини відповідно до міжнародно-правових зобов’язань України. Наукова новизна дослідження полягає в тому, що вперше комплексно проаналізовано зазначену проблематику й вироблено пропозиції щодо оптимізації співпраці заради забезпечення ефективнішого збереження українських пам’яток всесвітньої спадщини як найціннішого надбання нації, зокрема й тих, які є загроженими внаслідок війни Російської Федерації проти України. Висновки. Проаналізований фактаж щодо взаємодії України з Комітетом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО показує необхідність конкретніших, ніж дотепер, дій з боку нашої держави. Слід провести модернізацію національного законодавства зі спеціальними, значно конкретнішими, ніж станом на 2022 рік, нормами щодо охорони пам’яток всесвітньої спадщини. На часі детальне унормування регламенту підготовки й проходження документації, яку Україна має надсилати в Комітет всесвітньої спадщини порядком завчасного інформування про наміри здійснювати будівництво в зоні, що захищається Конвенцією про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини.

Біографія автора

Віктор Васильович Вечерський, Інститут культурної спадщини

Кандидат архітектури

Посилання

Herych, V. (2013). Spilne transkordonne podannia v Spysok vsesvitnoi spadshchyny UNESCO "Dereviani tserkvy polskykh ta ukrainskykh Karpat". Vybrani aspekty [Joint cross-border submission to the UNESCO World Heritage List "Wooden Churches of the Polish and Ukrainian Carpathians". Selected aspects]. In Pratsi Naukovo-doslidnoho instytutu pamiatkookhoronnykh doslidzhen [Proceedings of the Scientific Research Institute of Monument Preservation Studies] (Issue 8, pp. 41–55). Feniks [in Ukrainian].

Holodomor Museum Fund. (2017). Etapy realizatsii proektu [Project implementation stages]. https://holodomor-museum-fund.org/progres/ [in Ukrainian].

Kasianenko, I. (Comp.). (2008). Mizhnarodni zasady okhorony nerukhomoi kulturnoi spadshchyny [International principles of immovable cultural heritage protection] (L. Sharinova, Trans.). Feniks [in Ukrainian].

Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra Ukraine. (2017). UNESCO World Heritage Centre. http://whc.unesco.org/en/soc/3635 [in English].

Napriamni oriientyry vtilennia v zhyttia Konventsii pro okhoronu vsesvitnoi kulturnoi i pryrodnoi spadshchyny [Guidelines for the implementation of the Convention on the Protection of World Cultural and Natural Heritage]. (1995). In I. Kasianenko, & Yu. Likhoi (Comps.), Pravovi akty z okhorony kulturnoi spadshchyny : dodatok do shchorichnyka "Arkhitekturna spadshchyna Ukrainy" [Legal acts on the protection of cultural heritage: supplement to the yearbook "Architectural heritage of Ukraine"] (pp. 42–68). Naukovo-doslidnyi instytut teorii ta istorii arkhitektury i mistobuduvannia [in Ukrainian].

Prybieha, L. (2009). Natsionalna normatyvno-pravova ta mizhnarodna okhorona kulturnoi spadshchyny [National regulatory and international protection of cultural heritage]. In Pamiatkoznavstvo: pravova okhorona kulturnykh nadban [Monumentology: legal protection of cultural heritage] (pp. 7–24). Institute for Cultural Research of the National Academy of Arts of Ukraine [in Ukrainian].

Serdiuk, O. (2006). Poperednii Spysok vsesvitnoi kulturnoi spadshchyny. Problemy ta perspektyvy [Previous World Cultural Heritage List. Problems and prospects]. In Pratsi Naukovo-doslidnoho instytutu pamiatkookhoronnykh doslidzhen [Proceedings of the Research Institute of Monument Protection Studies] (Issue 2, pp. 58–65). ArtEk [in Ukrainian].

Vecherskyi, V. (2016). Prezentatsiia pamiatok vsesvitnoi spadshchyny vidpovidno do pryntsypiv ICOMOS i zakonodavstva Ukrainy [Presentation of world heritage sites in accordance with the principles of ICOMOS and the legislation of Ukraine]. In Aktualni problemy muzeinoi ta pamiatkookhoronnoi diialnosti [Actual problems of museum and monument preservation activities] (pp. 5–15). Lohos [in Ukrainian].

Vecherskyi, V. (2017, April 19–20). Okhorona pamiatok vsesvitnoi spadshchyny UNESCO v Ukraini [Protection of UNESCO world heritage sites in Ukraine]. In Ukraina i svit: teoretychni ta praktychni aspekty diialnosti u sferi mizhnarodnykh vidnosyn [Ukraine and the world: theoretical and practical aspects of activity in the field of international relations], Proceedings of the International Scientific and Practical Conference (Pt. 1, pp. 293–300), Kyiv, Ukraine. Publishing Center of Kyiv National University of Culture and Arts [in Ukrainian].

Verkhovna Rada of Ukraine. (1988, October 4). Konventsiia pro okhoronu vsesvitnoi kulturnoi i pryrodnoi spadshchyny [Convention on the Protection of World Cultural and Natural Heritage]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_089#Text [in Ukrainian].

Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine. (2013). UNESCO World Heritage Convention. https://whc.unesco.org/en/list/1424/ [in English].

World Heritage List. (n. d.). UNESCO World Heritage Convention. http://whc.unesco.org/en/list/en/news/1049/en/list [in English].